09:33 

"les miserables" - кино-интерпретации

Без диплома
Круглое невежество - не самое большое зло: накопление плохо усвоенных знаний еще хуже (Платон)
Eh voila напомнил о подборке иллюстраций Жанио
Les Miserables
(весь альбом тут)
и как бы между делом задал вопрос:
"Ах да, еще я хотел спросить у желающих ответить: который фильм по «Отверженным» Вам больше нравится?" /конец цитаты/

Я смотрел только два, с Лино Вентурой и с Жераром Депардье в роли Вальжана. Деталей не помню, но оба "скорее да, чем нет".
Кто затеял обсуждение на терне, развернем?..

@темы: ad opus!, l'imagination gouverne le monde, omnibus rebus

Комментарии
2016-04-24 в 10:57 

Я и моя собака
Истинно мягкими могут быть только люди с твердым характером /Лабрюйер/
Конечно, если это представляет интерес, поддерживаю.
Вспоминаю еще более раннюю экранизацию, 1958 года, с Жаном Габеном в роли Вальжана. Роль Жавера играет Бертран Блие, и Тенардье - Бурвиль. Если не ошибаюсь, фильм цветной, и был у нас в СССР дублирован. Повторяли его по телевизору неоднократно даже во времена моего детства.

2016-04-24 в 20:52 

Без диплома
Круглое невежество - не самое большое зло: накопление плохо усвоенных знаний еще хуже (Платон)
Еще, как сообщают хорошо информированные источники в лице Директора Шарантончика, есть фильм 1995 года, с Бельмондо. Но фильм сюрной, т.е. там микс всех времен и народов. Вот это бы я хотел видеть.

2016-04-24 в 20:54 

Homme de La Rochelle
Все меняется, ничто не пропадает
Сравнивать разные экранизации можно по нескольким сюжетным линиям. Я бы выбрал три.
1. Восстание 1832 года. Насколько ясно показаны его социальные истоки и какова отведенная этим событиям "доля экранного времени".
2. Противостояние Вальжан-Жавер. И дуэт Депардье и Малковича слишком плетется в хвосте у своих экранных предшественников. Характерно, что и в версии 1958 года, и версии 1982 года, страшная роль Жавера отдана двум комическим актерам. И оба действительно сумели сделать образ страшным.
3. Линия Эпонина-Мариус. Не столь важна, как первые две, но показательна.

2016-04-24 в 20:54 

Без диплома
Круглое невежество - не самое большое зло: накопление плохо усвоенных знаний еще хуже (Платон)
Про 1 и 2 я бы сам мог сказать, про 3, как вообще про все любовные линии в этом сюжете, не задумывался.

2016-04-24 в 21:15 

С-Нежана
На свете нет ничего нового, но есть кое-что старое, чего мы не знаем
Как же это я... или пропустила, или успела забыть (.
Во-первых, большое спасибо за иллюстрации.
Из фильмов я видела три: с Габеном, с Вентурой и с Депардье. И... не в обиду двоим первым актерам, бывшего каторжника сыграл только Депардье; Габен и Вентура мне кажутся Вальжанами несправедливо притесняемыми, цельными... В общем, в их образах почти ничего от человека, прошедшего ад каторги, от человека, пережившего дважды сильнейший мировоззренческий криз.
А вот Жавер-Блие (я не знала, к стыду своему, имя актера) действительно... Порфирий Петрович Достоевского, не знаю, с кем еще сравнить.

2016-04-25 в 10:06 

Директор театра
Чем больше артист, тем больше пауза!
А ты сразу обнажила самую суть, гражданка С-Нежана! Поклон от Станиславского.
Такой персонаж, какого рисует Вентура или Габен (что не отнимает у них их многочисленных актерских достоинств, хм), вряд ли способен и на кражу хлеба для нищей сестры. Primo - в них недостаточно спонтанности для такого действа, secundo - такие Вальжаны изначально шире воспринимают социальную несправедливость, догадываются, что проблему разовой кражей не решишь.

2016-04-25 в 10:07 

Директор театра
Чем больше артист, тем больше пауза!
фильм 1995 года, с Бельмондо... сюрной
И я весьма заинтригован!

2016-05-08 в 14:17 

АиФ
Молчи так, чтобы было слышно, о чем ты умалчиваешь /Доминик Опольский/
фильм 1995 года, с Бельмондо... сюрной
Не столько сюрной, сколько римейк )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

2016-05-10 в 11:59 

Без диплома
Круглое невежество - не самое большое зло: накопление плохо усвоенных знаний еще хуже (Платон)
АиФ, спасибо! Я видел и анонс, но специально не читал. Чтоб предубеждение не сложилось )))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

клуб старомодных людей

главная